EXO-TRANSFORMER (2ND ALBUM "EXODUS") KOREAN VER. LYRIC

Ya, exo selalu aja menampilkan keunikan, pokoknya beda dari yang lain. Albumnya judulnya Exodus (mirip judul film), lagunya Transformer (film juga), ada juga lagu judulnya Playboy (lagunya 7icons, tapi beda jauuuhh kelezzz, ini bahasanya korea).

Waktu pertama kali denger ini lagu, gue suka banget, terus lama-lama gue bosen dan mulai menghindari lagu ini, ya, selalu menghindar ... Terus temen sekolah gue minta lagu KPOP, dia juga minta lagu Transformer ini, gue kira dia gak bakal suka, ternyata dia suka, akhirnya gue kembali mendengarkan lagu ini dan .... BIASA AJA TUUHHH, BAGUSAN LOVE ME RIGHT KELEEZZZZZZZZZZZZZZZ

#lagi-lagi capslock keinjek, tapi diinjek hamster gue.

Ya pliiss deh, masa love me right dibandingin sama transformer.

[ROMANIZATION]

She’s such a transformer
EXO! Let’s go! 

Hold up, hold up, hold up, hold up
Seolmyeonghagi eoryeowo geunyeo mwoya daeche mwonde
Jeogi jeogi jeogi jeogi
Sunsikgane dolbyeonhamyeon gamdanghagi himdeunde
You slow down, then you speed up
Dabeun eopsji geujeo meonghani barabwasseo

Naega dojeonhal gireul bichwojun girl
Swipji anha neoneun mega girl

Oh baby baby baby jjarithan mankkeum wiheomhae
Neoneun gangryeolhae nunbusyeo matseo ssaul saenggak eobseo
Hey pretty lady saenggakman deo gipeojineunde
Jomdeo ganghage ddaeron budeureopge
Geunyeo ape ape ape seol ddae

Tick tick boom boom ‘bout to blow
Sangsangjocha mothaesseotdeon
Kkeutnae jibaehaneun juin naui oneo
Cause you’re you’re you’re a transformer 

Ja ije geunyeoui sigan
Eoddeon byeoli neol bonaessni
Girl you got me got me i geimui wineo
Cause you’re you’re you’re a transformer 

You come around nan kkomjjak mothae
Neomu bogi johgeodeun ha! Geusae ddo byeonhaetne
Mameul jeonghae sigani akkabda

You slow down, then you speed up
Dabeun eobsji geujeo monghani barabwasseo

Naega dojeonhal gireul bichwojun girl
Swipji anha neoneun mega girl

Oh baby baby baby jjarithan mankkeum wiheomhae
Neoneun gangryeolhae nunbusyeo matseo ssaul saenggak eobseo
Hey pretty lady saenggakman deo gipeojineunde
Jomdeo ganghage ddaeron budeureopge
Geunyeo ape ape ape seol ddae

Tick tick boom boom ‘bout to blow
Sangsangjocha mothaesseotdeon
Kkeutnae jibaehaneun juin naui oneo
Cause you’re you’re you’re a transformer

Ja ije geunyeoui sigan
Eoddeon byeoli neol bonaessni
Girl you got me got me i geimui wineo
Cause you’re you’re you’re a transformer

Aetaeuji marajwo ireon sigan pilyo eobseo
Yeogiseo neowa na ddo mwoga pilyohagetni
Eoddeon moseub neorado, duryeowojyeodo, neoreul gajillae
Tell me now, it’s killing me baby 

Tick tick boom boom ‘bout to blow
Sangsangjocha mothaesseotdeon
Kkeutnae jibaehaneun juin naui oneo
Cause you’re you’re you’re a transformer

Ja ije geunyeoui sigan
Eoddeon byeoli neol bonaessni
Girl you got me got me i geimui wineo
Cause you’re you’re you’re a transformer

Neol bone, neol wonhae Then you transform
Nareul nareul neukkini? Or are you gonna transform? 

[TRANSLATION]

 

Dia seperti transformer

 EXO! Ayo!

Tahan, tahan, tahan, tahan
Sulit untuk dijelaskan, siapa dia? Dia itu apa?
Yang di sebelah sana, di sana, di sana, di sana
Jika kau berubah dengan begitu cepat, akan sulit untuk menanganinya
Kau melambat, kemudian bertambah cepat
Tidak ada jawaban jadi aku hanya menatap kosong

Seorang gadis yang menantangku
Kau tidaklah mudah, kau adalah gadis mega

Oh sayang sayang sayang, kau sama bahayanya seolah kau menyetrum
Kau kuat, mempesona, aku tak ingin melawanmu
Hei nona cantik, pikiran tentangmu hanya semakin dalam
Sedikit lebih kuat, kadang lebih lembut
Saat aku berdiri di hadapannya

Tik tik boom boom hampir meledak
Bahkan tidak membayangkannya
Namun akhirnya, kau menguasaiku, kau adalah tuanku, pemilikku
Karena kau adalah kau adalah kau adalah seorang transformer

Sekarang adalah waktu gadis itu
Dari planet mana kau berasal?
Gadis kau mendapatkanku mendapatkanku, kau adalah pemenang dari permainan ini
Karena kau adalah kau adalah kau adalah transformer

Kau singgah, aku tak bisa bergerak sama sekali
Karena kau begitu enak dipandang, namun kemudian kau berubah lagi
Buatlah keputusan, waktu sedang terbuang
Kau melambat, kemudian kau bertambah cepat
Tidak ada jawaban jadi aku hanya menatap kosong

Seorang gadis yang menantangku
Kau tidaklah mudah, kau adalah gadis mega

Jangan membakarku, tidak ada waktu untuk itu
Apa lagi yang kau dan aku butuhkan sekarang?
Di sisi manapun kau berada, meskipun aku takut, aku ingin memilikimu
Beri tahu aku sekarang, ini membunuhku sayang

Aku melihatmu, aku menginginkanmu, kemudian kau berubah
Bisakah kau merasakanku? Atau kau akan berubah?

 

 

----

bentar-bentar ... gue rada bingung sama lagu ini.

disini diceritain tentang cowok yang suka dengan cewek LABIL, tapi saking labilnya tuh cewek, alhasil si cowok habis kesabarannya ....

Gue bingungnya, kenapa nggak dikasih judul "LABIL GIRL", .. oiya, emg di Korea ada kata labil? -_- ya mungkin karena Transformer itu berubah-ubah, kadang jadi mobil, jadi robot, jadi boneka beruang. Mungkin itu ibarat buat gadis labil yang suka berubah-ubah pikirannya. Jadinya kan si cowok bingung, "elo suka nggak sih sama gue" ... ya mungkin itu inti dari lagu ini.